English translation for "as thick as thieves"

亲密无间
中者

Related Translations:

opportunity makes the thief:  疏忽招致盗贼

thick hide:  巨型兽皮

thick series:  厚层系

thick brained:  adj.头脑迟钝的，低能的。

thick silver:  粗闪银

thick gauge:  厚度规

thick white:  稠蛋白

thick overburden:  厚剥离层

thick pulp:  稠矿桨

thick fog:  浓雾1级能见度

Example Sentences:

1.

So the king sneaked into the wigwam and took to his bottle for comfort , and before long the duke tackled his bottle ; and so in about a half an hour they was as thick as thieves again , and the tighter they got the lovinger they got , and went off a - snoring in each other s arms 没多久，公爵也抓起了他的酒瓶。这样，半个钟头以后，两人又亲热得什么似的。并且越是醉得厉害，也就越是亲热，最后抱在一起大打起呼噜来。

Similar Words：

"as they occur" English translation, "as they run through the night" English translation, "as they sow so let them reap" English translation, "as thick as hail" English translation, "as thick as rabbits in a warren" English translation, "as thin as a lath" English translation, "as thin as a thread-paper" English translation, "as thin as a wafer" English translation, "as things are" English translation, "as things stand" English translation